圣诞书单虽迟但到,毕竟我们元旦才有假期看(圣诞英语小故事带翻译50字左右)圣诞故事集,
现在圣诞节在中国也有很大的影响,我们每个人都熟悉圣诞节,也过圣诞节,而且熟悉圣诞老人的形象。但你知道今天我们熟悉的圣诞老人的形象是怎么来的吗?实际上,圣诞老人是可口可乐公司设计的。
在之前,圣诞老人并没有一个统一的形象,也不是都穿红衣服的,还有穿绿衣服的,也有穿蓝色衣服的,好像红色的反而不多。在1931年,可口可乐为了解决人们冬天不喝可乐的问题,就是现在我们熟悉的怎么让淡季不淡,那么他就想到了利用圣诞节。
可口可乐请了一个艺术家,叫做海顿·珊布。海顿就按照可口可乐的品牌色彩绘制了现在的圣诞老人的形象,从那以后,圣诞老人就被定义成了红白相间的颜色。红色的衣服、靴子和帽子,它们上面都有白边,以及帽子上的白色绒球。这就是整个的符号系统。
同时,圣诞节也具有和平的意义。1914年,第一次世界大战爆发,随后双方就在法国战场陷入了堑壕战,大眼瞪小眼,谁也拿谁没办法。只能把战壕越挖越深,用大炮和机关枪互相射击。
但到了1914年圣诞节这一天,双方士兵不但暂时停火,还居然开了联欢会。这不是长官的意志,这是士兵自发的行动。比如隔着战壕互致圣诞问候,走出战壕一起唱圣诞歌等等。请注意,这时候国家之间是正杀到眼红的时候,是在战场的局部,居然出现了这样一片祥和的气氛。
总之,圣诞节是一场庆典,也是一种符号,不跟风、不过度解读,用你自己的方式去过圣诞节吧。
书 单
《圣诞颂歌》【英】狄更斯
狄更斯在1843年至1848年间,除了1847年外,每年圣诞发表一篇中篇小说,一共创作了五篇,后来结集成《圣诞故事集》。
这五篇故事按出版的时间顺序分别为:《圣诞颂歌》《古教堂的钟声》《炉边蟋蟀》《人生的战斗》和《着魔的人》。其中第一篇《圣诞颂歌》最为知名,据说四分之三的英国人不仅知道《圣诞颂歌》是谁的作品,还能清清楚楚地说出故事中的人物,小说主人公斯克掳奇在英文中直接成了“吝啬鬼”的代名词。
狄更斯凭借这部作品,把自己和圣诞节牢牢联系在了一起。在英国,甚至有这样一段传说:1870年狄更斯去世,伦敦一个小贩的女儿听到这个消息,伤心地问她父亲,狄更斯去世了的话,那圣诞老人是不是也会去世?《圣诞颂歌》在英国老百姓心目中的地位可想而知。
《圣诞忆旧集》【美】杜鲁门·卡坡蒂
杜鲁门·卡坡蒂,20世纪中叶美国最富传奇色彩的天才作家,1966年以长篇纪实小说《冷血》蜚声世界,短篇小说《蒂凡尼的早餐》更是家喻户晓的名作。
《圣诞忆旧集》这本节日故事集出版之后,成为几代美国人完美的圣诞礼物,至今热销未衰。书中的第一个故事《一个圣诞节的回忆》是许多美国人耳熟能详的名篇,还被拍成电视剧,摘得了艾美奖。
本书由三个短篇小说构成,都是写对节日的回忆,两篇圣诞节,一篇感恩节。小说的主人公都是童年时的卡坡蒂,其中两篇浓墨重彩地刻画了陪伴他度过孤独童年的苏柯小姐的形象。在孤独和边缘化的处境中,两人保持了对世界和彼此的善意。
这三个短篇写于卡坡蒂生命中的不同时期,分别是在初成名、声名顶峰和去世前夕,深刻反映了在他混迹于上流社会中浮华生活的另一面,是童年时代的这份真情一直支持着他的人生道路。
《口哨大王迪克的圣诞袜》【美】欧·亨利
1899年圣诞节,美国大大小小的杂志照例要刊登圣诞故事。其中有一本杂志上的圣诞故事广受好评,标题叫作《口哨大王迪克的圣诞袜》,作者栏署着一个陌生的名字:欧·亨利。
这是欧·亨利这个名字第一次出现在世人眼前,据说出处是法国一个著名药剂师的名字的缩写。这个圣诞故事收到的良好反馈,不仅让他的笔名就此固定,而且为他即将重获自由的人生指明了方向。
与其他圣诞故事一样,《口哨大王迪克的圣诞袜》也是以劝恶扬善为主题的,并没有跳出前人的套路。
欧·亨利此后的小说越写越成熟,所以这一篇对于欧亨利个人意义重大的小说,往往被选家忽略,如今我们已经很难在欧·亨利的作品集中译本里找到了。
《这才叫圣诞节》【美】约翰·邦斯通
是一本写于20世纪初的作品,当时的圣诞氛围比如今要浓烈多了。美国作家约翰·邦斯通过几个小故事生动地讲述了那个原汁原味的圣诞节,以及其中散发出的浓浓温情。
举报/反馈- 支付宝扫一扫
- 微信扫一扫