家长懂阅读,孩子才会爱阅读!!!关注头条号“阅读育儿”,和马老师一起带你从阅读小白跃升专家!

今天马老师为大家分享9-10岁孩子适读的加拿大动物作家欧内斯特.汤普森.西顿的经典作品:《西顿动物故事集》。

作者:[加]欧内斯特汤普森西顿

出版社:21世纪出版社

这位卷发先生就是大名鼎鼎的动物作家西顿本人。

欧内斯特·汤普森·西顿(Ernest Seton Thompson ,1860-1946),世界著名野生动物画家、博物学家、作家、探险家、环境保护主义者、印第安文化的积极传播者、“美洲林学知识小组联盟”的奠基人、美国童子军的创始人之一。

西顿出生在英国,六岁时和家人一起来到加拿大。他从小就热爱大自然,悉心观察、研究大自然里的飞禽走兽,其小说《我所知道的野生动物》于1898年出版后获得了极大的成功。这本书使他在经济上获得了独立,并使他赢得了“世界动物小说之父”的美誉和美国总统西奥多·罗斯福的友谊。

西顿有两种身份——画家和作家,但这两种身份都围绕着相同的主题——动物。他天生喜爱动物,年轻时就开始观察、调查野生鸟兽,所以笔下的动物描绘生动,充满生命的尊严。一个多世纪以来,他的作品一直是喜爱野生动物者必读的经典。

西顿的作品对英国作家吉卜林的《丛林之书》有着直接的影响,后世一些著名动物小说作家,如椋鸠十等,也都或多或少地被他的文字所感染,才创作出大量丰富优美、呼唤人与自然之间和谐相处的故事。主要作品《破耳兔的一家》、《西顿动物小说全集》、《西顿野生动物故事》《动物记(1我眼中的野生动物)》、《动物记(2动物英雄)》、《动物记(3野兽的足迹)》。

西顿是世界范围内动物小说最具代表性的人物!当国内的孩子们喜欢上读沈石溪动物小说的时候,西顿就一定要读了!

《西顿动物故事集》篇篇动人,21世纪版从中精选的数篇代表作塑造了一批经典的动物形象,这些也是作家本人看重的名篇,如狼王老暴、白尾兔豁豁耳、爱犬宾果、泉原狐等的故事,它们生动、有趣、细致,带着西顿特有的温柔、幽默,能开阔视野、增长动物知识,滋养孩子们的心灵,促使他们养成爱护动物、善于观察、独立自主、勇敢坚强等优秀品质。

作为一本译著,译者也很重要!这本书的译者是马老师的校友哦,当然他不认识我译者蒲隆,原名李登科。1981年在山东大学美国文学研究所获硕士学位,现任兰州大学外国语学院教授。翻译出版英美文学名著二十余种,其中包括儿童文学名著三种:《吉卜林儿童故事集》《西顿动物故事》《霍桑神话故事集》。他是我国最早译介贝娄作品的翻译家之一。

本书是一部短篇小说集,一共14.7万字,适合三四年级小朋友深入理解和阅读。

这是内页的图文效果。

因为版权期已过,所以市面上西顿系列的动物小说集书的版本非常多。书名就有《西顿动物记》、《西顿野生动物故事集》、《西顿动物故事》等等,再加上不同出版社的版本,规模蔚为壮观。

篇幅关系,就不给大家一一说明了,建议选择专业少儿出版社的版本,比如21世纪、新星、接力或者专业大社,如译文社等。

不建议大家给孩子按全套买,除非孩子非常喜欢。

今天的分享就到这里,欢迎大家交流。

如果您喜欢这篇文章,欢迎收藏、留言、点评和转发关注头条号“阅读育儿”,和马老师一起带你从阅读小白跃升专家!

往期精彩

0-3岁丨晨光畅销的米菲文具原型竟然是这么发现的

3-6岁丨日本图画书大师岩村和朗经典作品推荐

6-8岁丨比利时漫画大师名作-走进丁丁的世界,一起上天下海

8-12岁丨奥巴马送给女儿的新年礼物,你是否有同款

如果您是0-12岁孩子的家长、儿童阅读爱好者、儿童教育从业者,欢迎加入我们的“孩子的好书私享汇”~

孩子的好书私享汇是由资深阅读指导老师马国荣老师发起,为重视孩子(0-12岁)阅读的家长量身打造,不仅为你提供权威的童书知识分享(1年208次),还有童书资源、儿童电影、益智产品等超值福利!!!

加入我们,和数千家长一起提高自己,成就孩子!!!

私信回复001即可免费加入!!!